LA FÊTE DE LA RECOLTE
("IRËŊAN")

---

I RËŊAN / KA KAAW

---

C' est la fête des récoltes. Le mot "irëŋan" vient de l' expression "karëŋan uţër" qui signifie apporter un don ou un cadeau! Et ce don sera apporté au plus grand dieu du village (Mboos). En fait au pays manjaku on croit que si les récoltes sont bonnes, les bénédictions de leur dieu en sont pour quelque chose. Cette fête consiste donc à remercier cette divinité par un don fait par tous les clans du village.

la fête se fera sur plusieurs jours et les offrandes seront apportées par clan. Plusieurs clans du village peuvent se retrouver un jour au sanctuaire du Mboos, le dieu du village si c' est de petits clans mais pas tout le village en même temps.

Le jour de la fête, tôt le matin, si c'est leur jour de passage chaque famille dans chaque clan prépare l' offrande. La tradition demande de préparer obligatoirement une sauce graine au poisson ("unag") et du riz cuit à l' eau. Après la cuisson les femmes enlèvent les marmites du feu et les emmènent, sans servir le riz, jusqu'au sanctuaire du Mboos.

Chaque famille du clan emmènera un canari de vin de palme, c' est le minimum qu'il faut emporter. Inutile de dire que le nombre de canaris ce jour là est impressionnant!

Puisque le Mboos est un dieu dit "ayëman"(sacré) l' offrande de riz et le vin ne sera pas mangé par les femmes. Il est dont interdit à celles-ci de goûter à tout ce qui est sacrifié à ce dieu. Elles emmènent donc tout le nécessaire au sanctuaire et attendent en retrait que les hommes fassent la libation et l' offrande. Après que les hommes aient servi le riz sur des bols, les femmes récupèrent ensuite les marmites et rentrent à la maison.

Restés seuls, les hommes se regroupent par âge pour manger et boire jusqu'au soir! Il en sera ainsi tous les jours jusqu'à ce que tous les clans du village ait donné son offrande.

I RËNAN / KA KAAW

Copyright©2004
René Gomis